《义犬报火警》的原文是什么(义犬报火警的原文是什么)

来源:名言网  更新 :2022.02.14   知识  

义犬报火警是一个文言小故事,通过写一只有道义的狗为主人报告危险的故事,告诉我们要懂得知恩图报。那么《义犬报火警》的原文是什么?

1、原文:城之东,民家畜一犬,甚羸。一夕,邻火卒发,延及民家。民正熟寝,犬连吠不觉。起曳其被,寝犹如故。复踞床以口附民耳大嗥,民始惊。视烟已满室,急呼妻女出,室尽烬矣。民遂谓所亲曰:“吾家贫,犬食恒不饱,不谓今日能免我四人于难也。彼日厚享其人之食,而不顾其患难者,其视犬为何如耶?”。

2、译文:城的东边,有一个人家里养了一条狗,非常瘦弱。有一天晚上,邻居家突然着火了,蔓延到了这一家。家里人正睡得沉,(以至于)狗连续叫也不醒。狗就起来拉他们的被子,(他们)依旧沉睡如故,狗又蹲在床上把嘴贴着那人的耳朵大叫,那人才惊醒过来。看见屋子里充满了烟雾,急忙喊妻子儿女出来,屋子(却)被烧成了灰烬。那人就跟他亲近的人说:“我家穷,狗经常吃不饱,没想到今天能够救我们使我一家四口免于死难。那些每天享受着别人的丰厚食物却不顾其他患难的人,看到狗的行为后又会怎么样呢?”。

关于《义犬报火警》的原文是什么的相关内容就介绍到这里了。

- END -

露西亚是什么意思?

露西亚是什么意思?

露西亚中文谐音自日语ロシア,汉语翻译为乌克兰在黑塔利亚有关的电视剧下,大伙儿通常会称谓...

妹妹日是什么梗(动漫画家兼文学家畑田国男:日本妹妹大赏)

日本纪念日研究会评定的纪念日,为每一年9月6日。由动漫画家兼文学家畑田国男明确提出,当日会以“该年主要表现十分活跃性的妹妹”为目标授于「日本妹妹大赏」头衔。......

牛化是什么梗(中医学杨桢提出理论)

微博@中医学杨桢提出理论喝纯牛奶是对人会的牛化,运用nature毕业论文中并未科学研究清晰的mirna开展讲解,觉得人喝纯牛奶后体能越来越高大壮是因为rna进到身体更改基因遗传,被网民群......

流放宁古塔是什么梗(宁古塔的人多承受不了极端自然环境而死,少有些人重返朝廷)

流放宁古塔是什么梗(宁古塔的人多承受不了极端自然环境而死,少有些人重返朝廷)

这也是古时候对罪臣的一种处罚。在历史上的宁古塔有二座封地:最开始坐落于如今的黑龙江邻...

有梗是什么意思(“有梗”跟“风趣”实际上更为贴近,但会说话的人不一定要说好笑)

有梗是什么意思(“有梗”跟“风趣”实际上更为贴近,但会说话的人不一定要说好笑)

对某一人的点评,一般是褒义,指这个人讲话很有趣,常造就出很多笑点。“梗”实际上便是嘲笑、...

全国首个5g独立组网全覆盖的城市是哪里

全国首个5g独立组网全覆盖的城市是哪里

一个字的高冷网名有哪些

一个字的高冷网名有哪些

彼方尚有荣光在是什么意思(少年不惧岁月长,彼方尚有荣光在)

彼方尚有荣光在是什么意思(少年不惧岁月长,彼方尚有荣光在)

12315实名举报的风险和后果(12315实名举报的风险和后果是什么)

12315实名举报的风险和后果(12315实名举报的风险和后果是什么)

教师资格认定工作单位怎么填(教师资格认证工作单位填写方法)

教师资格认定工作单位怎么填(教师资格认证工作单位填写方法)

查看更多知识百科