《世说新语两则》原文及翻译是什么(《世说新语两则》原文及翻译)

来源:名言网  更新 :2022.02.22   知识  

南朝宋时期的《世说新语》-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。下面一起来看《世说新语两则》原文及翻译,欢迎阅读。

《世说新语两则》原文及翻译是什么

1.咏雪:谢太傅寒雪日内集,告诉孩子论文意义。俄罗斯的雪突,公欣然说:雪有多像?哥哥胡儿说:撒盐空中差是可以拟定的。哥哥和女儿说:如果柳絮不是因为风而升起的。公大笑。也就是说,公大哥没有一个女儿,左将军王宁的妻子也是。

2.翻译:在冬雪纷飞的日子里,谢太傅把侄子们聚集在一起,和他们谈论诗歌和文字。过了一会儿,雪下得很大。太傅高兴地说:这些雪像什么?他哥哥的长子谢朗说:几乎可以和在空中撒盐相比。他另一个哥哥的女儿说:不如把柳絮和风比作。谢太傅高兴地笑了。她(谢道云)是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

3.陈太丘和朋友期行:陈太丘和朋友期行,期日期间。过不去,太丘放弃了,去了之后甚至去了。元方七岁,门外戏。客人问元方:尊君在吗?回答:等你很久了,你已经走了。朋友生气了:不是人。!与人期行,相委而去。元方说:君与家君期日。日中不至,则无信;对子骂父,则无礼。朋友们羞愧地下了车。元方不顾入门。

4.翻译:陈太丘和朋友约好在中午旅行。中午过后,陈太丘不再等待离开。离开后,我的朋友来了。元芳当时七岁,在门外玩耍。朋友问元芳:你爸爸在吗?(元芳)回答:等了你很久,你还没到,现在已经走了。朋友生气地说:真的不是君子。!和别人见面旅行,但让别人自己去。袁芳说:你和我父亲在中午预约。你还没到,这不是信用(表现);责骂他的父亲是不礼貌的(表现)。朋友感到羞愧,下车去拉元芳,元芳没有回到门口。

以上是《世说新语两则》原文及翻译内容介绍。

- END -

橡子粉有什么用途(橡子粉有哪些主要用途?)

橡子粉有什么用途(橡子粉有哪些主要用途?)

橡子粉由橡子加工而成。橡子,栎树的果实,形似蚕茧,故又称栗茧。那么网友们知道橡子粉有什么...

佛法无边怎么造句(佛法无边怎么造句_新闻中心)

佛法无边怎么造句(佛法无边怎么造句_新闻中心)

佛法无边的意思,佛法:修行方法、法门、道路。无边:形容极多。修道成佛的法门、途径很多,难以...

《狼》的翻译是什么(《狼》的翻译是什么 一会儿二只狼都被打死)

《狼》的翻译是什么(《狼》的翻译是什么 一会儿二只狼都被打死)

《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象...

刻舟求剑的寓意是什么(刻舟求剑的喻意是什么?)

刻舟求剑的寓意是什么(刻舟求剑的喻意是什么?)

刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不知变通的意思。以...

常见的教具有哪些(有关常用的教具有哪些?)

常见的教具有哪些(有关常用的教具有哪些?)

教具是指用来讲解说明某事物的模型、实物、标本、仪器、图表等。那么常见的教具有哪些...

全国首个5g独立组网全覆盖的城市是哪里

全国首个5g独立组网全覆盖的城市是哪里

一个字的高冷网名有哪些

一个字的高冷网名有哪些

彼方尚有荣光在是什么意思(少年不惧岁月长,彼方尚有荣光在)

彼方尚有荣光在是什么意思(少年不惧岁月长,彼方尚有荣光在)

12315实名举报的风险和后果(12315实名举报的风险和后果是什么)

12315实名举报的风险和后果(12315实名举报的风险和后果是什么)

教师资格认定工作单位怎么填(教师资格认证工作单位填写方法)

教师资格认定工作单位怎么填(教师资格认证工作单位填写方法)

查看更多知识百科