不是吧阿sir是什么意思?

来源:小鸡词典  更新 :2021.09.12   电视剧  小说影视  台词  

你好烦啊先生~这是一句香港电视剧里常出现的台词,sir是以前英国殖民时期,英国人对香港警察、老师等具有一定社会地位的人的称呼,直译为“先生”,而香港人习惯称呼人加个“阿”字。在港剧里,经常有角色对警察等角色表达出不满与无奈的感情,比如一个人骑车超速被警察拦了下来罚款,就会来一句港味儿十足的抱怨:“不是吧阿sir~”(潜台词是:可不可以不要这么严格/你管的真宽啊等,满满透露出那种内心小埋怨又不敢讲的心理)。现实中用来无奈地表达对人的不满。体育老师:今天跑操场50圈。你内心:不是吧阿sir~

- END -

兑是什么意思?

释义:象棋术语,指走棋子之后,让对方相同的兵种吃掉,接着再吃回,进行等价交换,被称为“兑”。

小尤奈行为是什么意思?

小尤奈是广州漫展上撩起上衣露出胸罩让摄影师拍照的一个女生据说是外围女想博眼球出名后...

傻白甜是什么意思?

一般形容女主没有心机单纯善良,即“傻”,而且又长的好看,即用“白甜”形容漂亮。比如唐嫣的好多剧都是傻白甜的形象,算是中性词吧!

起来搞点夜点心778是什么意思?

释‌‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌​义:夜里起来弄点小点心吃吧(778就是吃吃吧)。来源:...

红色固体胶是什么意思?

指口红。‌‌‌‌‌‌‌​​‌​‌​‌‌​‌​出自一则失物招领,说捡到的MAC牌子的口红...

查看更多